Translation of "un meccanismo d'" in English

Translations:

the mechanism intended

How to use "un meccanismo d'" in sentences:

Un meccanismo d'azione per ridurre l'appetito e il desiderio di fare degli spuntini
Mechanism of action for curbing appetite and the desire to snack
Il gioco dispone anche di un meccanismo d'asta in cui i giocatori votano periodicamente per determinare quali nuove proposte immobiliari escono e dove sono collocate sul tabellone.
The game also features an auction mechanism in which players vote periodically to determine which new building proposals come out and where they are placed on the board.
In un'epoca di farmacologia molecolare, è necessaria una spiegazione di un meccanismo d'azione specifico per confutare il sospetto di frode, esagerazione e panacea.
In an era of molecular pharmacology, an explanation of a specific mechanism of action is needed to refute the suspicion of fraud, exaggeration, and panacea.
Uno degli obbiettivi di questo studio è stato quello di identificare e caratterizzare nuove molecole con attivitĂ antivirale, in particolare dirette contro HCMV e dotate di un meccanismo d'azione diverso da quello dei farmaci commercializzati.
One of the aims of this study was to identify new molecules with antiviral activity, directed in particular against HCMV, with a novel mechanism of action.
Il metodo di funzionamento può comprendere l'uso di un meccanismo d'equilibratura del peso o la rilevazione della forza sviluppata dalle leve meccaniche.
The method of operation can involve either the use of a weight balancing mechanism or the detection of the force developed by mechanical levers.
il riesame della correttezza giuridica delle decisioni ISDS ad opera di un meccanismo d'appello.
the review of ISDS decisions for legal correctness through an appellate mechanism.
Di fatto, non esiste una terapia efficace e persiste quindi una necessità reale di sviluppare nuovi farmaci anti-influenza soprattutto dotati di un meccanismo d'azione diverso da quello dei farmaci attualmente a disposizione.
For all of the above, there is still an urgent need for effective anti-flu compounds with a different mechanism of action from the current anti-flu drugs.
LENIART UC-II un principio attivo innovativo (UC-II®), con un meccanismo d'azione specifico per il benessere della cartilagine e delle articolazioni.
LENIART UC-II a new active substance (UC-II®) with a specific mechanism of action for the welfare of cartilage and joints.
Decisione 2006/688/CE del Consiglio, del 5 ottobre 2006, che istituisce un meccanismo d'informazione reciproca sulle misure degli Stati membri nei settori dell'asilo e dell'immigrazione.
Council Decision 2006/688/EC of 5 October 2006 on the establishment of a mutual information mechanism concerning Member States' measures in the areas of asylum and immigration.
"Un meccanismo d'azione nuovo e di grande efficacia unito a una partnership così solida, è un eccellente punto di partenza per la formazione di una nuova società, " ha affermato Giovanni Ferrara, Venture Partner di Novartis Venture Funds.
"A novel mechanism of action with dramatic efficacy, coupled with such solid chemistry is a great starting point for the formation of a new company, " said Giovanni Ferrara, Venture Partner at Novartis Venture Funds.
I pidocchi non possono sviluppare alcuna resistenza a Paranix in quanto possiede un meccanismo d'azione meccanico, non chimico.
Lice cannot develop resistance to Paranix because it works in a non-chemical manner.
ICQure ha un meccanismo d'aggiornamento automatico unico.
ICQure has a unique automatic update mechanism.
Lo zenzero ha una riconosciuta attività antiossidante e analgesica, con un meccanismo d'azione simile al partenio, in quanto agisce nella riduzione dei mediatori pro-infiammatori quali trombossani e leucotrieni.
Ginger has a recognized antioxidant and analgesic activity, with a mechanism of action similar to feverfew, as it acts in the reduction of pro-inflammatory mediators such as thromboxanes and leukotrienes.
Omega-7 ha un meccanismo d'azione completamente diverso: si comporta come una molecola di segnalazione che aiuta a promuovere il coordinamento tra corpo grasso e tessuto muscolare.
Omega-7 has a completely different mechanism of action: it acts as a signaling molecule that helps promote coordination between body fat and muscle tissue.
Per questi motivi, negli ultimi anni sono stati fatti grandi sforzi nella ricerca di nuovi composti anti-HCMV, meno tossici, piĂą efficaci e soprattutto con un meccanismo d'azione diverso da quello dei farmaci di cui si dispone attualmente.
For these reasons many efforts have been recently directed to the identification of new, less toxic, more effective anti-HCMV compounds with a mechanism of action different from that of the currently available drugs.
soddisfare la domanda e l'offerta di prodotti attraverso l'operazione pilota di un meccanismo d'asta,
to meet the demand and supply of products through the pilot operation of an auction mechanism,
Ma-shpa ha un meccanismo d'azione simile e una struttura chimica con la papaverina.
But-shpa has a similar mechanism of action and a chemical structure with papaverine.
Un meccanismo d'azione descrive eventi citologici e biochimici chiave – ossia misurabili e nel contempo necessari per l'effetto osservato – in un contesto logico";
A mode of action describes key cytological and biochemical events – that is, those that are both measurable and necessary to the observed effect – in a logical framework’;
Scienza/Animale: un meccanismo d'azione per gli effetti antidepressivi del CBD
Science/Animal: A mechanism of action of CBD’s antidepressant effects
vista la decisione 2006/688/CE del Consiglio, del 5 ottobre 2006, che istituisce un meccanismo d'informazione reciproca sulle misure degli Stati membri nei settori dell'asilo e dell'immigrazione[5],
having regard to Council Decision 2006/688/EC of 5 October 2006 on the establishment of a mutual information mechanism concerning Member States' measures in the areas of asylum and immigration(6),
Il CR sembra avere un meccanismo d'azione simile.
CR appears to have a similar mechanism of action.
Tutti hanno un meccanismo d'azione simile.
All of them have a similar mechanism of action.
Honjo ha segnato un altro passo lungo questa nuova strada scoprendo una proteina delle cellule tumorali che funziona anche come un freno, ma con un meccanismo d'azione diverso rispetto a quelli noti fino a quel momento.
Separately, Honjo discovered a protein on immune cells and revealed that it can also operate as a brake, but with a different mechanism of action.
Il nuovo erpice rincalzatore della sabbia non è fornito di rulli ma di un meccanismo d'oscillazione nel contenitore.
Description The new sand bedder is not equipped with rollers but with an oscillating mechanism in the container.
Il farmaco è un farmaco anti-infiammatorio unico con un meccanismo d'azione multiforme.
The drug is a unique anti-inflammatory drug with a multifaceted mechanism of action.
I ricercatori hanno trovato le indicazioni dalla struttura 3D che modella che questa nuova versione della tossina può possedere un meccanismo d'ottimizzazione novello, in grado di permetterle di trattare una più vasta gamma di circostanze.
The researchers have found indications from 3D structure modeling that this new version of the toxin may possess a novel targeting mechanism, which could enable it to treat a wider range of conditions.
1.1183428764343s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?